ayutthaya kingdom câu

• Mueang Kui was an ancient city of the Ayutthaya Kingdom.
  Mueang Kui là một thành phố cổ của vương quốc Ayutthaya.
• Khon has been performed since the Ayutthaya Kingdom.
  Khon đã được thực hiện kể từ Vương quốc Ayutthaya.
• It was abandoned after the fall of the Ayutthaya Kingdom in 1767.
  Thành phố được lập nên sau sự sụp đổ của kinh thành Ayutthaya vào năm 1767.
• Examples are the Ayutthaya Kingdom, based on the Chao Phraya River delta and the Khmer Empire on the Tonle Sap.
  Ví dụ như Ayutthaya, nằm ở đồng bằng sông Chao Phraya và Đế chế Khmer ở Tonle Sap.
• In 1599 the kingdom lost its independence and became part of the Ayutthaya kingdom.
  Năm 1599, vương quốc này mât quyền độc lập và trở thành một phần của Vương quốc Ayutthaya.
• In 1599, the kingdom lost its independence and became part of the Ayutthaya Kingdom.
  Năm 1599, vương quốc này mât quyền độc lập và trở thành một phần của Vương quốc Ayutthaya.
• Siamese (Thailand) influences from the Ayutthaya Kingdom, as well as influences from Champa, are also obvious.
  Những ảnh hưởng Siam từ vương quốc Ayuthaya, cũng như những ảnh hưởng từ Champa, hầu như là rõ ràng.
• In 1599, the kingdom lost its independence and became part of the Ayutthaya Kingdom.
  Cho đến năm 1599, vương quốc này mất quyền độc lập và trở thành một phần của Vương quốc Ayutthaya.
• In 1599 the kingdom lost its independence and became part of the Ayutthaya Kingdom.
  Cho đến năm 1599, vương quốc này mất quyền độc lập và trở thành một phần của Vương quốc Ayutthaya.
• In 1599 the kingdom lost its independence and became part of the Ayutthaya kingdom.
  Cho đến năm 1599, vương quốc này mất quyền độc lập và trở thành một phần của Vương quốc Ayutthaya.
• During the 18th century, under the rule of the Ayutthaya Kingdom, it was known as Nakhorn Siam (Siam’s city).
  Trong thế kỷ 18, dưới sự cai trị của Vương quốc Ayutthaya, thành phố có tên tiếng Thái là là Nakhorn Siam.
• Ayutthaya Historical Park is comprised of ruins of temples and palaces from the capital of the ancient Ayutthaya Kingdom.
  Công viên Lịch sử Ayutthaya gồm những tàn tích của đền thờ và cung điện thủ đô của Vương quốc Ayutthaya xưa.
• In 1767, King Hsinbyushin conquered Ayutthaya kingdom which resulted in Thai culture greatly enriching that of the Burmans.
  Năm 1767, Vua Hsinbyushin chinh phục Ayutthaya dẫn tới việc văn hóa Thái Lan có ảnh hưởng lớn tới văn hóa Miến Điện.
• The general is best known for conquering the Ayutthaya Kingdom, along with Gen. Maha Nawrahta, in April 1767.
  Ông nổi tiếng với tư cách là vị tướng đã chinh phạt vương quốc Ayutthaya, cùng tướng Maha Nawrahta, tháng 4 năm 1767.[2]
• The first detailed European record of khon and other classical Siamese dances was made during the Ayutthaya Kingdom.
  Bản ghi chi tiết đầu tiên của châu Âu về khon và các điệu múa Xiêm cổ điển khác được tạo ra trong Vương quốc Ayutthaya.
• The first detailed European record of khon and other Thai classical dances was made during the Ayutthaya Kingdom.
  Bản ghi chi tiết đầu tiên của châu Âu về khon và các điệu múa Xiêm cổ điển khác được tạo ra trong Vương quốc Ayutthaya.
• Some say that there is speculation that the princess is actually from Thailand since Ayuta may actually be Thailand’s Ayutthaya Kingdom.
  Một số người khác đoán rằng công chúa thực sự đến từ Thái Lan bởi Ayuta có thể là Vương quốc Ayutthaya của người Thái.
• Some say that there is hypothesis that the princess is really from Thailand since Ayuta may really be Thailand's Ayutthaya Kingdom.
  Một số người khác đoán rằng công chúa thực sự đến từ Thái Lan bởi Ayuta có thể là Vương quốc Ayutthaya của người Thái.
• The Burmese captured Myeik in 1765 as part of an invasion that would ultimately topple the Ayutthaya kingdom in 1767.
  Miến Điện chiếm Myeik năm 1765 trong một phần của một cuộc xâm lược cuối cùng sẽ lật đổ vương quốc Ayutthaya vào năm 1767.
• The city of Prachuap Khiri Khan was reconstructed in 1845, after it was abandoned during the fall of the Ayutthaya kingdom in 1767.
  Thành Prachuap Khiri Khan được tái xây dựng năm 1845, sau khi nó bị bỏ hoang trong thời kỳ sụp đổ của Vương quốc Ayutthaya năm 1767.